Jeg formoder, at mine forventninger til Chi’s Sweet Home af Konami Kanata kan have været for høj. Jeg havde hørt så gode ting om den “søde katte -tegneserie”, som jeg tror, jeg ville have, at det skulle være meget mere, end det er.
Dette lille volumen, der er behageligt at holde, er overraskende i fuld farve, ikke den typiske manga-sort-hvide. Bogen indeholder 20 otte-siders kapitler, der hver har en mindre hændelse. Kitten Chi har vandret væk fra sin mor og søskende, kun for at blive adopteret af en familie (far, mor, ung dreng), der ikke har lov til at have dyr i deres lejlighed.
Jeg fandt et par ting ubehagelige om historierne. Den første er kattens navn. Det ser ud til, at “Chi” indebærer “tisse”, som hun er navngivet under en toilettræningsbegivenhed med familiens småbørn. Hvis du ikke er i sød, kan du også absolut ikke lide den måde, Chis interne monolog er skrevet for at lyde som en baby med en lisp: “Det var skræmmende”, der refererer til parken som “The Gwassy Pwace”, “Jeg tror Jeg vil shtay her for en vand, mens mere ”osv. Ofte er disse tanker unødvendige – det er tydeligt gennem tegneserien, når hun er tabt, bange og så videre, så teksten bliver gentagen. Ligesom nogle af situationerne.
Kattens tanker er typisk antropomorfiserede, hvilket fik mig til at undre mig over, hvorfor moderkatten lige forlod uden denne killing. Hvis babyen er i stand til logik og reaktion, hvorfor er det ikke forælderen? Meget mere markant er det svært at komme fuldt ud i “aw, sød” -tilstand om kattens opførsel, når hendes handlinger ofte afbrydes af hende og tænker, hvor meget hun savner mor. Det er en downer. Det gør det også udfordrende at overveje kæledyret og forældrene alle en del af en familie, fordi der er noget så vigtigt for Chi, som de ikke er klar over. Det fungerer mod den vigtigste strøm af bogen, at vi ser, hvordan de alle lærer at kende og beslutter at beholde hinanden.
Begivenhederne i sig selv er velkendte: katte kan ikke lide bade, katte har kløer, dyr kan ikke lide dyrlægen, killinger bliver let distraheret af mad eller legetøj. Det mest kreative øjeblik i bogen var den måde, Chi’s ønske om at sidde i vindueskarmen, som farer, der udsatte hendes tilstedeværelse for naboerne, blev kamufleret … kun det mindede mig om en film. Det er muligvis alt sammen meget mere underholdende, hvis du faktisk har en kat, så du får det glimt af anerkendelse: “Åh, dette er ligesom når Snoogie-woogums ridset mit armoire den gang.” Jeg kan godt lide en dyrs manga, men denne har måske fungeret bedre for mig, hvis katten ikke var så tegneserie. Jeg forventede noget friskere og mindre kendt end jeg fik. Dette føles som den japanske Garfield.
Del dette:
Twitter
Facebook
Tumblr
Relaterede indlæg:
Chi’s Sweet Home Volumes 3 og 4De “Cute Cat Comic” af Konami Kanata fortsætter med nogle familieændringer. Når bind 3 starter, underviser den store sorte kat, der blev introduceret i bind 2, killingen Chi, hvordan man åbner døre på egen hånd, ikke en handling, der er en særlig god idé. Den sorte kat er kilden til …
Chi’s Sweet Home Volume 2thanks til en gave fra kollegaanmelder Ed Sizemore, selvom jeg ikke kunne lide den første bog af Chis søde hjem, læste jeg den anden af Konami Kanata. Og alt, hvad jeg ikke kunne lide ved det forrige bind, var blevet løst! Denne bog var den “søde kat, der gjorde søde ting” tegneserie, jeg ville …
Chi’s Sweet Home Volume 12Chis Sweet Home Volume 12 afslutter den søde Cat Manga -serie med en lang udforskning af, hvad “hjem” betyder. Fra begyndelsen er Chi blevet urolig af minder om sin tid med sin mor. Kitten forstår ikke altid hendes ønsker, men hun føler, at der mangler noget, selvom hun nyder hende …